Even female northern cardinals brighten a winter scene with the delicate beauty of their pastel feathers.