A white ibis became tangled in tree branches in a night roost before becoming a meal for black vultures the next day.